Sob a Lente da Inteligência Artificial: A Análise Literária e o Desafio da Tradução em Manter a Essência Literária.
O projeto Atlantis explora o papel crescente da Inteligência Artificial (IA) na análise literária e tradução de textos antigos. Apresentamos o desafio de preservar a essência literária durante processos de tradução automatizada.
Objetivos do Projeto Atlantis
Reunir uma coleção abrangente de manuscritos antigos.
O objetivo principal do Projeto Atlantis é reunir uma coleção abrangente de manuscritos antigos, incluindo obras teológicas, literárias, filosóficas, científicas e históricas. Os manuscritos seriam coletados de bibliotecas e arquivos de todo o mundo.
Preservação Digital: Manuscritos Antigos Sob a Proteção da IA.
Abordagem sobre como a IA está sendo empregada na preservação digital de manuscritos antigos, permitindo uma análise mais detalhada e a conservação de textos raros.
Usar IA para melhorar o acesso e a usabilidade dos manuscritos.
A IA pode ser usada para melhorar o acesso e a usabilidade dos manuscritos antigos de várias maneiras. Por exemplo, a IA pode ser usada para gerar transcrições automáticas dos manuscritos, traduzi-los para outros idiomas e fornecer análises sobre seu conteúdo.
Tornar os manuscritos antigos mais acessíveis a um público mais amplo.
O Projeto Atlantis visa tornar os manuscritos antigos mais acessíveis a um público mais amplo, incluindo não especialistas. A IA pode ajudar a tornar os manuscritos mais acessíveis, fornecendo transcrições automáticas, traduções e análises em linguagem simples e acessível.
Preservar o legado da literatura antiga.
O Projeto Atlantis trará uma Discussão aprofundada sobre os desafios enfrentados na tradução automática de textos literários, com ênfase na importância de manter a autenticidade e a essência do original.
Promover a pesquisa e o ensino da literatura antiga.
O Projeto Atlantis promoveria a pesquisa e o ensino da literatura antiga, fornecendo acesso a uma coleção abrangente de manuscritos e recursos de IA. A IA pode ajudar os pesquisadores a identificar padrões e tendências no conteúdo dos manuscritos, e também pode ajudar os professores a ensinar a literatura antiga de forma mais eficaz.